Анализ фамилии:
В 70% случаев эта фамилия происходит из восточнославянских языков (15% русский, 30% украинский, 25% белорусский язык). В этом случае она представляет собой существительное, которое когда-то было прозвищем дальнего предка, закрепившееся в качестве его фамилии. В 30% случаев эта фамилия имеет иностранное происхождение и могла появиться, например, из французского языка.
Фамилии из запросов посетителй сайта. Совсем не обязательно, что они связана с погребением. Конечно могильник - копатель могил. Но могил не только яма для покойника но холм, насыпь, могильник - кочкарник, болото. А Могила вообще некрестильное имя, которео мог получить селовек молчун, или отличающийся силой в бою, разящий на повал, в могилу. Фамилии Могила, Могилат - украинские.